When WaveSurfer.destroy() is called it aborts its internal fetch AbortController.
If the same HTMLAudioElement is immediately passed to a new WaveSurfer instance,
the aborted signal is still draining — the new instance's loadAudio call sees it
and throws AbortError: signal is aborted without reason.
Fix: create a new <audio> element for every new song via createMediaElement().
destroyWaveSurfer() removes and discards the old element (inside the existing
try/catch so jsdom test noise is suppressed). The new element is still appended
to document.body so playback survives SongPage unmounts.
resetInstance() now delegates to cleanup() to properly tear down the media
element between tests.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>