fix: improve development environment and audio debugging

- Fix docker-compose.dev.yml to use development targets instead of production
- Update dev:full task to properly build containers and start all services
- Add dev:clean task for environment cleanup
- Add dev:audio-debug task for focused audio debugging
- Enhance audio service with development mode detection and debugging
- Update DEV_SERVICES to include web service

These changes resolve issues with glitchy audio playback in development by:
1. Using proper development targets with hot reload
2. Ensuring proper build steps before starting services
3. Adding debugging capabilities for audio issues
4. Providing better development environment management

docker-compose.dev.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ services:
   api:
     build:
       context: ./api
-      target: production
+      target: development
     environment:
       DATABASE_URL: postgresql+asyncpg://${POSTGRES_USER:-rh_user}:${POSTGRES_PASSWORD:-default_secure_password}@db:5432/${POSTGRES_DB:-rehearsalhub}
       NEXTCLOUD_URL: ${NEXTCLOUD_URL:-https://cloud.example.com}
@@ -45,7 +45,7 @@ services:
   web:
     build:
       context: ./web
-      target: production
+      target: development
     environment:
       API_URL: http://api:8000
     ports: